Egitim ve Ogretim, Sağlık, Teknoloji, Haber, Müzik, Sinema Fragman

İngilizce Tüm yiyecek-içecek isimleri ve türkçe karşılıkları-Eng

29/6/2009 · Kategori: English Vocabulary_Ingilizce Kelimeler

FOOD
1. Bread	ekmek
2. Water	su
3. Tea	çay
4. Coffee	kahve
5. Sugar	şeker
6. Salt	tuz
7. Soup	çorba
8. Meot	et
9. Vegetable	sebze
10. Fruit	meyve
11. Dessert	tatlı
12. Orange	portakal
13. Apple	elma
14. Banane	muz
15. Strawberry	çilek
16. Cherry	kiraz
17. Sourcherry	vişne
18. Blackberry	böğürtlen
19. Mulberry	dut
20. Fig	incir
21. Tangerine	mandalina
22. Medlar	muşmula
23. Pomegranate	nar
24. Kiwi	kivi
25. Grapefruit	greyfurt
26. Pineapple	ananas
27. Melon	kavun
28. Watermelon	karpuz
29. Pear	armut
30. Grape(s)	üzüm
31. Plum	erik
32. Damson	mürdüm eriği
33. Quince	ayva
34. Oleaster	iğde
35. Carob bean	keçiboynuzu
36. Cabbage	lahana
37. Cauliflower	karnıbahar
38. Leek	pırasa
39. Arthicoke	enginar
40. celery, Celeriac	kereviz
41. Eggplant	patlıcan
42. Aubergine	patlıcan
43. Radish	turp
44. Red radish	kırmızı turp
45. Horse radish	siyah turp
46. Carrot	havuç
47. Parsley	maydanoz
48. Cress	tere
49. Lime	ıhlamur
50. Sage tea	adaçayı
51. Rose hip	kuş burnu
52. Rose haw	kuşburnu
53. Pepper	biber
54. Red pepper	kırmızı biber
55. Black pepper	kara biber
56. Logust bean	kuru fasulye
57. Lentil	mercimek
58. Broad bean	bakla
59. Green bean	taze fasulye
60. Squash	kabak
61. Lettuce	kıvırcık
62. Cos lettuce	marul
63. Pea(s)	bezelye
64. Mushroom	mantar
65. Pickle	turşu
66. Mixed pickle	karışık turşu
67. Cucumber	salatalık
68. Turnip	şalgam
69. Garlic	sarmısak
70. Cheese	peynir
71. Olive	zeytin
72. Salami	salam
73. Egg yumurta
74. Jam	reçel
75. Honey	bal
76. Mustard hardal
77. Ketchup	ketçap
78. Salad	salata
79. Macaroni	makarna
80. Rice	pilav,pirinç
81. Mineral water	soda
82. Fish	balık
83. Blue fish	lüfer
84. Bonito	palamut
85. Anchovy	hamsi
86. Mackerel	uskumru
87. Horse mackerel	istavrit
88. Sardine	sardalya
89. Carp	sazan
90. Mussel	midye
91. Walnut	ceviz
92. Chestnut	kestane
93. Hazelnut	fındık
94. Peanut	fıstık
95. Pistachio	çamfıstığı
96. Almond	badem
97. Potato	patates
98. Tomato	domates
99. Spinach	ıspanak
100. Purslane	semizotu
101. Yoghurt	yoğurt
102. Sausage	sosis
103. Undercooked	az pişmiş
104. Underdone	az pişmiş
105. Evercooked	çok pişmiş
106. Everdone	çok pişmiş
107. Boiled	kaynamış
108. Grilled	ızgara
109. Fried	kızarmış
110. Flour	un
111. Baking powder	kabartma tozu
112. Dough	hamur
113. Cinnamon	tarçın
114. Thyme	kekik
115. Coconut	hindistan cevizi
116. Cumin	kimyon
117. Mint	nane
118. Peach	şeftali
119. Apricot	kayısı
120. onion	soğan

BUSINESS ENGLISH TERMS - SPANISH TRANSLATION: A [Bu yazıyı izle]

29/6/2009 · Kategori: English Vocabulary_Ingilizce Kelimeler

Abate: suprimir, rebajar

Abatement: supresión, rebaja

Abeyance: suspensión

Ability: capicidad, habilidad

ABM=Automathic bank machine: cajero automático

Above par: por encima del valor nominal

Abrogate: revocar, rescindir

Abrogation: revocación, rescinsión

Absence: ausencia

Absence on leave: ausencia con permiso

Absentee: ausente

Abstenteeism: abstentismo

Abstenteeism rate: tasa de abstentismo, índice de abstentismo

Absolute acceptance:   aceptación absoluta, aceptación plena

Absolute assignment: cesión absoluta

Absolute endorsement: endoso incondicional

Absolute state: propiedad plena, propiedad de derecho pleno

Absolute guarantee: garantía completa, garantía absoluta

Absolute obligation: obligación incondicional

Absolute owner:  dueño de pleno derecho, dueño absoluto

Absolute sale: venta de derecho pleno

Abstract of account: extracto de cuenta

Accelerated depreciation: amortización acelerada

Accelerated maturity: vencimiento adelantado

Accept: aceptar

Acceptance: aceptación

Acceptance dealer : corredor de aceptaciones

Acceptance market: mercado de aceptaciones

Acceptance sampling:  muestreo de aceptación

Accident benefit: indemnización por accidente

Accident indemnification: indemnización por accidente

Accident insurance:  seguro contra accidentes

Accident prevention: prevención de accidentes

Accidental death benefit: beneficio por muerte accidental

Ad: anuncio

Add: sumar

Add up: sumar el total

Added value: valor añadido, plusvalía

Addend: sumando

Addendum: anexo

Adding machine: máquina de sumar

Addition: adición, suma

Address: dirección, domicilio

Address book : libreta de direcciones

Addressee: destinatario

Addresser: remitente

Affidavit: declaración jurada

Affiliate: afiliado, afiliar

Affiliate agreement: acuerdo de afiliación

Affiliated company: empresa afiliada

Afirmative action: política antidiscriminatoria

Afirmative warranty : garantía escrita

Affreighter : fletador

Affreightment: fletamento

After sales: post vnta, servicio de post venta

After tax/es : neto de impuestos, libre de impuestos

Age: antigüedad, edad, clasificar según antigüedad

Aged: vencido

Aged account: cuenta vencida

Ageing: clasificación según antigüedad

Ageing of receivables: clasificación de las cuentas a cobrar según su antigüedad

Agency: agencia, correduría, oficina de gobierno

Agency agreement:  acuerdo de representación

Agency fee: gasto de agencia, comisión de gestión

Agenda: agenda, orden del día , diario

Agent: agente, representante, corredor

Agent bank : banco agente

Aggregate: agregar, acumular, acumulado, agregado

Aggregate demand: demanda acumulada

Aggregate returns: beneficios acumulados, rendimiento acumulado

AGM=anual general meeting: asamblea anual, junta anual

Aid: ayuda, subvención, ayudar, subvencionar

Air consignment: transporte aéreo

Air freight: transporte aéreo, flete aéreo

Air industry: industria aeronáutica

Air mail: correo aéreo

Air rate: tarifa aérea

Air transport: transporte aéreo

Air waybill: guía aérea, conocimiento aéreo

Airline: línea aérea

Airmail: correo aéreo

Airway: línea aérea

Alien corporation: empresa extranjera

Alien worker: trabajador extranjero

Alimony: pensión alimenticia

All inclusive : todo incluído

Aliance: alianza

Allocated: asignado, distribuido

Allocated profit: beneficio asignado

Allocation: asignación, distribución

Allocation of costs: asignación de costes, imputación de costes

Allocation of earnings : distribución de beneficios

Allocation of funds: asignación de fondos

Allocation of resources: asignación de recursos, distribución de recursos

Allot: asignar, dotar

Allotment: asignación, dotación

Allow: permitir

Amalgamation: fusión, consolidación

AMEX=American stock exchange: Bolsa de valores norteamericana

Amortisable: amortizable

Amortisable asset: activo amortizable

Amortisation: amortización, depreciación

Amortisation expense: gasto de amortización

Amortisation reserve: reserva para amortizaciones

Amortisation schedule: tabla de amortización

Amortised bond: bono amortizado

Amortised capital: capital amortizado

Amortised share: acción amortizada

Amortizable: amortizable

Amortizable asset: activo amortizable

Amortization expense: gasto de amortización

Amortized stock: acción amortizada

Analyse: analizar

Analysis: análisis

Analysis of accounts: análisis de cuentas

Analysis of financial condition: análisis del estado financiero

Analysis of variance: análisis de varianza

Analyst: analista

Analytical control: control analítico

Anchor store: tienda principal de un centro comercial

Anchorage: tarifa portuaria

Ancient deed: título antiguo

Ancillary: complementario

Ancillary letter of credit: carta de crédito complementaria

Announce: anunciar

Announcement: anuncio

Annual: anual

Annual accounts: cuentas anuales

Annual allowance: asignación anual

Annual audit: auditoría anual

Annual basis: base anual

Annual earning: ganancia anual

Annual general meeting:  asamblea anual, junta anual

Annual growth: crecimiento anual

Annual meeting: asamblea anual, reunión anual

Annual payment: pago anual

Annual percentage rate: tasa porcentual anual

Anual rate: tasa anual, tipo anual

Annual report: memoria anual , informe anual

Answering machine: contestador telefónico

Answering service: servicio de recepción de llamadas

Antedate: poner fecha anterior a la del día

Antitrust control: control antitrust

Antitrust law: control antimonopólica

Apparent: manifiesto

Appeal: apelación, recurso, apelar, recurrir

Appendix: anexo

Applicant: aspirante, solicitante

Application blank: formulario de solicitud

Application fee: derecho de subscripción

Application of funds: aplicación de fondos, asignación de fondos

Application of resoureces: aplicación de recursos, asigación de recursos

Application service provider: proveedor de servicios de aplicaciones

APR=annual percentage rate: tasa porcentual anual

Arbitration: arbitración

Arbitration clause : cláusula de arbitración

Archive: archivo, fichero, archivar

Archivist: archivista

Aerea delegate: delegado de zona

Aerea director: director de zona

Area graph: gráfico de áreas

Area manager: gerente de zona, director de zona

Area representative: representante de zona

Area sampling:  muestreo por áreas

Arithmetic  average: promedio aritmético

Arithmetic mean: media aritmética

Arithmetic progression: progesión aritmética

Arithmetic series: serie aritmética

Arrange: organizar

Arrangement:  organización

Array: matriz

Arrearage: pagos atrasados, mora, deudas vencidas

Arrears: pagos atrasados, mora, retraso

Art dealer: marchante

Art department: departamento artístico

Art director: director artístico

Article: artículo, cláusula

Articled clerk: pasante

Articles of association: estatuto, estatuto social

Articles of incorporation: escritura de consititución, acta de incorporación

Articles of partnership: contrato de asociación

Arts & crafts: artesanías

Arts & crafts fair: feria de artesania

ASAP= As soon as possible : tan pronto como sea posible

Asking price: precio inicial, precio de oferta

Assembly: asamblea

Assembly hall:  sala de sesiones, sala de asambleas, salón de actos

Assembly line: línea de montaje

Assembly room: sala de reuniones

Assent: aprobación, asentir

Assess: valuar, tasar, evaluar

Assessed valuation: valoración catastral, tasación fiscal

Assessment: tasación, valoración

At par: a la par

At random: al azar

At sight: a la vista

At the market: a la cotización corriente

At: arroba

ATM=automathic teller machine: cajero automático

Attach: anexar, adjuntar, embargar, incautar

Attachable: embargable

Attaché: agregado a embajada

Attached: embargado, descomisado

Attached file: archivo o fichero adjunto

Attend: asistir, atender

Attendance: asistencia

Attendance bonus: prima por asitencia

Attendance control: control de asistencia

Attendant: dependiente, asistente

Attention: atención

Attest: certificar, atestar, dar fe

Attestation: testificación

Auction: subasta, remate, subastar, rematar

Auction sale: subasta pública

Auctioneer: subastador, rematador

Audit: auditoria, arqueo

Audit board: comité de auditores

Audit certificate: certificado de auditoría

Audit comittee: comité de auditores

Audit of accounts: auditoría de cuentas, revisión de cuentas

Audit officer : funcionario de auditoría

Audit report: informe de auditoría

Auditing: auditoría

Auditing department : departamento de auditoria

Auditing of accounts: auditoria de cuentas, revisión de cuentas

Auditing standard: norma de auditoría

Auditor: auditor, censor de cuentas

Auditor’s certificate: dictamen del auditor

Auditor’s report: informe del auditor

Availability : disponibilidad

Available: disponible

Available asset: activo disponible

Available balance: saldo disponible

Available earnings: beneficio disponible

Average: promedio, media

Average cost: coste medio

Average deposit: depósito de averías

Average deviation: desviación media

Average income: ingreso medio

Average life: promedio de vida

Average payment: pago promedio

Average production: producción media

Average salary: sueldo promedio , salario medio

Award: adjudicación, premio, galardón

Award contract:  adjudicar un contrato

Awardee: beneficiario

Awarder: adjudicador

Axle : eje

Axle load: carga axial

İngilizce Çok Kulllanılan sıfatlar ve türkçe karşılıkları [Bu ya

29/6/2009 · Kategori: English Vocabulary_Ingilizce Kelimeler

Günlük hayat kısa sorular/cevaplar,TANIŞMA (introducing) ,SELAML

28/6/2009 · Kategori: English Vocabulary_Ingilizce Kelimeler

- What is your name?
adınız ne?

- My name is john
adım john

- What do you do? - what is your job?
ne yaparsın? (işin nedir?)

- I am student at university
üniversite öğrencisiyim

- Where do you live?
nerede yaşıyorsun?

- I live in san fransisco,usa
San fransisco'da oturuyorum

- What do you do in spare times?
boş zamanlarda ne yaparsın?

- I am twentyone years old
yirmi bir yaşındayım

- Where are you from?
neredensin?

- I am from Turkiye
Türkiye'denim



- Welcome
hoşgeldiniz

- Hello/hi/hey merhaba

- How are you?
nasılsın?

- Thanks,I am fine,or you
teşekkürler,ben iyiyim,ya siz

- Good morning / good afternoon / good evening
günaydın / iyi günler / iyi akşamlar

- what is your name?
adınız ne?

- Nice to meet you
tanıştığımıza sevindim

- Take care of yourself
kendine iyi bak

- Good bye
güle güle

- Have a nice day
iyi günler





- Are you ready
hazır mısın?

- Let's go gidelim

- What are you doing tonight?
bu akşam ne yapıyorsun?

- Are you free tomorrow?
yarın boş musun?

- Shall we go to the cinema?
sinemaya gidelim mi?

- Would you like to to come with me?
benimle gelmek ister misin?

- Do you want me to take you?
seni almamı ister misin?

- Would you like to dance with me?
benimle dans etmek ister misin~miydin?

- I would like to come
gelmek isterdim~im

- What about going concert
Konsere gitmeye ne dersin

- Do you love me?
beni seviyor musun?

- I love you much
seni çok seviyorum

- Would you marry me?
benimle evlenir misin?




- I am lost
kayboldum

- Can you help me?
bana yardım edebilir misiniz?

- Where is here?
burası neresi?

- Where is the post office?
postane nerede?

- Is there any restaurant here?
burada hiç restarant var mı?

- Sorry,I don't know
üzgünüm,bilmiyorum

- How can I get to the hospital?
hastaneye nasıl ulaşabilirim

- Can you show me the way to the stadium?
bana stadyum yolunu gösterebilir misiniz?

- Go straight on
dümdüz git

- Turn right-left
sağa-sola dön

- It is the first street on the right
o sağdaki ilk caddede

SAAT SORMA,SÖYLEME (asking,telling time)


- What time is it?
saat kaç?

- What is the time?
zaman ne,saat kaç?

* Bir saatin belli bölümlerini örnek verelim,aslında saat sorup söylemenin çok kolay olduğunu göreceksiniz!

- 09.00
(it is) nine o'clock

- 09.05
(it is) five past nine

- 09.15
(it is) a quarter past nine

- 09.30
(it is) half past nine

- 09.40
(it is) twenty to ten

- 09.45
(it is) a quarter to ten

- 09.55
(it is)five to ten

* İngilizce'de dakika 30 u geçtikten sonra saatler artık var diye söylenir.
* Parantez içinde verilen (it is) i isterseniz atabilirsiniz.




- Who is that? Kimsiniz,kiminle konuşuyorum?

- That is Linda
ben Linda

- Can I speak to Kaan,please?
Kaanla konuşabilir miyim,lütfen?

- How can I help you?
size nasıl yardımcı olabilirim?

- Could you wait a moment,please?
bir saniye bekleyebilir misiniz,lütfen?

- Kaan is not here now ,he has gone out
kaan burada değil,şimdi dışarı çıktı


- Could you call again later,please?
lütfen daha sonra tekrar arayabilir misiniz?

- Plesae,wait a moment,I am connecting…
lütfen bekleyin,bağlıyorum…

- Not at all,have a nice day!
Önemli değil,iyi günler!


EĞİTİM-ÖĞRETİM BİLGİLERİ

-Are you a student?
(Öğrenci misiniz?)

-Which school did you finish?
(Hangi okuldan mezunsunuz?)

-Which school do you attend?
(Hangi okula gidiyorsunuz?)

-I finished high school.
(Liseyi bitirdim.)

-I am a university graduate.
(Üniversite mezunuyum.)

-I have a postgraduate degree.
(Yükses lisans yaptım.)

-Presently I study at ... University.
(Henüz ... Üniversitesinde okuyorum.)

-What is your department?
(Hangi bölümde okuyorsunuz?)

-I'm in the literature department.
(Edebiyat bölümündeyim.)

-I'm having postgraduate courses.
(Yüksek lisans yapıyorum.)

-I don't study,I work.
(Okumuyorum,çalışıyorum.)



YOLCULUK

-I want to go to the train station.
(Tren istasyonuna gitmek istiyorum.)

-What time is the train to London?
(Londra'ya ne zaman tren var?)

-When is the next train to London?
(Londra'ya bundan sonraki tren ne zaman kalkıyor?)

-What platform does the train to London leave from?
(Londra treni hangi perondan kalkıyor?)

-Is the train from Bristol late?
(Bristol'dan gelecek trenin rötarı var mı?)

-How long will we stop here?
(Burada ne kadar duracağız?)

-When will we leave?
(Ne zaman kalkıyoruz?)

-How much further have we to go?
(Daha ne kadar gideceğiz?)

-How long will it take from here to London?
(Buradan Londra'ya ne kadar zamanda gidilir?)

-A turn ticket to London,please?
(Londra'ya bir gidiş-dönüş bileti, lütfen.)

-How long is the ticket valid?
(Bu bilet ne kadar süre geçerlidir?)

-Does this train go to London?
(Bu tren Londra'ya gidiyor mu?)

-Excuse me,is there a seat for one person?
(Affedersiniz,bir kişilik boş yer var mı?)

-Where is the ticket office?
(Bilet gişesi nerededir?)

-I want to get off at the next stop.
(Bir sonraki durakta inmek istiyorum.)

-Excuse me,is this seat free?
(Affedersiniz,bu koltuk boş mu?)

-There is no free seat left.
(Hiç boş yer yok.)

-Excuse me,this seat is mine.
(Affedersiniz,burası benim yerim.)

-I'll get on the four o'clock bus.
(Saat dörtte kalkacak otobüse bineceğim.)

-Which station is this?
(Burası hangi istasyon?)

-Do we have to change?
(Aktarma yapacak mıyız?)

-Is the mobile phone allowed on the bus?
(Otobüste cep telefonu ile konuşulabilir mi?)

-Can you take my suitcase,please?
(Bavulumu alabilir misiniz lütfen?)

-This isn't my luggage.
(Bunlar benim eşyalarım değil.)

-There is a bag missing.
(Bir bavul eksik.)

-How much do I owe you?
(Borcum ne kadar?)

-How much is a ticket to London?
(Londraya bilet ücreti nedir?)

-I want to make a complaint.
(Şikayette bulunmak istiyorum.)

-Are we going to be on time?
(Zamanında varacak mıyız?)

-Please tell me where to get off.
(Lütfen nerede ineceğimi söyleyin.)

-You get off here.
(Burada inin.)



BARINMA-KONAKLAMA(OTELDE)

-Have you got any vacant rooms?
(Boş odanız var mı?)

-I want a single room.
(Tek yataklı bir oda istiyorum.)

-I want a double room for one night.
(Bir gece için çift kişilik oda istiyorum.)

-Have you got a room with bath?
(Banyolu odanız var mı?)

-We want a double room with shower.
(Banyolu,çift kişilk bir oda istiyoruz.)

-I had reserved a room.
(Bir oda ayırtmıştım.)

-Can I see the room?
(Odayı görebilir miyim?)

-All right,I like the room.
(Tamam,odayı beğendim.)

-No,I don't like this room,it's too dark.
(Hayır,bu odayı beğenmedim,çok karanlık.)

-May I have in extra ... ?
(İlave bir ... alabilir miyim?)

-How much a day is the room?
(Odanın bir günlüğü ne kadar?)

-Is breakfast included?
(kahvaltı dahil mi?)

-Can I pay by credit card?
(Kredi kartıyla ödeme yapabilir miyim?)

-I have stayed in your hotel before.
(Otelinizde daha önce kaldım.)

-My luggage is in the car.
(Eşyalarım arabada.)

-Bring my luggage to my room,please.
(Eşyalarımı odama getirin lütfen.)

-Wake me up at eight o'clock tomorrow,please.
(Beni yarın 8 de uyandırın lütfen.)

-Where can I make a telephone call?
(Nereden telefon edebilirim?)

-I've locked myself out of room.
(Anahtarımı odada unuttum.)

-The key to room number 50,please.
(50 numaralı odanın anahtarı lütfen.)

-I'm leaving tomorrow morning.
(Yarın sabah ayrılıyorum.)

-Is my bill ready?
(Hesabım hazır mı?)

-Have my luggage taken downstairs,please.
(Eşyalarımı aşağıya indiriniz lütfen.)

-Call a taxi,please.
(Taksi çağırın lütfen.)

-Please take my car to the garage.
(Arabamı araja götürün lütfen.)

-I want to have this dress ironed.
(Bu elbiseyi ütületmek istiyorum.)

-What time is breakfast?
(kahvaltı kaçtadır?)

-Can I have breakfast in my room?
(Kahvaltıyı odama alabilir miyim?)

-Did anyone ask for me?
(Beni arayan soran oldu mu?)

-Will you give me number ... ?
(Bana ... numarayı bağlar mısınız?)

-The wall socket is broken.
(Priz bozuk.)

-The heating isn't working.
(Kalorifer çalışmıyor.)

-The tap keeps dripping.
(Musluk devamlı akıtıyor.)

-Please change the bed-sheets.
(Yatak çarşafımı değiştirin lütfen.)

-Could you give me another blanket and pillow?
(Bana bir battaniye ve yastık daha verebilir misiniz?)

-I've left the key in the door.
(Anahtarı kapının üstünde bıraktım.)

-Is there a reduction for children?
(Çocuklar için indirim var mı?)

-Can you turn on the radiator?
(Radyatörü açabilir misiniz?)

-My room doesn't seem to have been cleaned.
(odam temizlenmişe benzemiyor.)

-Please give my washing to the laundry.
(Lütfen çamaşırlarımı çamaşırhaneye verin.)

-What's the rate for half board?
(Yarım pansiyon fiyatı ne kadar?)


BeyazLık Üzerine
It was white as snow=Kar gibi beyazdı
Her Skin was white as alabaster=Teni kar gibi beyazdı
You're as pale as a ghost=Hortlak Görmüş gibi betin benzin atmış
Siyahlık Üzerine
It's pitch black=Sİmsiyah
It's black as night=Simsiyah
It's black as coal=Kömür gibi

Bir Şey Bozulunca

It's out of order(service,kilter,whack)=bozuk
It's dead=bozuk
It died on me = Beni görünce bozuldu
It's in the shop=Tamirde
It up and died=bozuldu

Bir Şey Kırılınca

It's Broke=Kırıldı
It doesn't work=Çalışmıyor
It's on the fritz(blink)=bozuk
This thing is really screwed up=Bu şey işe yaramaz

Sabır Taşınca

Now what?=Daha ne olsun?
That's the last straw=Yeter Artık
I've had it=Yetti
That's the straw broke the camel's back=bu bardağı taşıran son damla

Yemek Hakkında Sorma

When do we eat?= Ne zaman yiyoruz?
What's to eat?= Yemek olarak ne var?
What's for supper?= Yemekte ne var?
What are we having?= Ne yiyoruz?

Yemeği Bildirme

Dinner's almost ready=Yemek hazır sayılır
It's almost done= Yemek neredeyse hazır
Time to eat=Yemek vakti
Soup's on= Yemek hazır

Mutfakta Çocuğa Söylenen Sözler

Don't sit on the counter=Tezgahta oturma
Watch out;it's hot=Dikkat et,Sıcak
Would you set the table?=Sofrayı Kurar mısın?
Go tell your father supper's ready=Git babana söyle yemek hazır
Call the family to dinner=Herkezi Yemeğe çağır

Çocuklara Sofra adabı öğretme

Don't put your elbows on the table=Dirseklerini masaya koyma
Don't talk with your mounth full=Ağzın doluyken Konuşma
Wipe your mounth=Ağzını Sil
Put your napkin on you lap=Peçetini kucağına koy

Bulaşık Yıkama

Please put your dishes in the sink=Tabaklarınızı lavaboya koyun
It's your turn to do the dishes=Bulaşık yıkama sırası sende
I'II wash and you dry=Ben yıkıyayım sen de kurularsın

Sofradan Erken Kalkmak İçin ricada bulunma

May I please leave the table?=Ben Kalkabilir miyim?
I'II have to excuse myself=Sizden Müsade isteyeceğim.

Çocuklara Yemeğini bitirmeyi Emretme

Finish your dinner=Yemeğini bitir
You Have to clean up your plate=Tabağını temizlemen lazım
If you don't eat your dinner,you won't get any dessert=Yemeğini yemezsen tatlı yiyemezzsin
There are starving children in Africa=Afrikada acLıktan ölen cocuklar var



KazaLarda Olay Yerinde Yardım İsteme
Is there a doctor here?=Burada doktor var mı?
Can you help stop the bleeding?=Kanamayı durdurmaya yardım eder misiniz?
Does anyone know CPR?=CPR'yi(Yeniden canlandırmayı)bilen var mı?
Do you know to apply a tourniquet?=Turnike uygulamayı biliyor musunuz?
Call 112=112'yi arayın
Call the police=Polisi arayın
Call An ambulance=Ambulansı arayın
Get the paramedics=Sıhhıyeci çağırın
Get Some help=Yardım isteyin
Get a doctor quick=Çabuk doktor çağırın

KonakLama

I need a room please? =Bir oda rica edecektim?
I need a room with a single bed. =Tek yataklı bir oda istiyorum.
I need a room with a double bed. =Çift kişilik bir oda istiyorum.
Do you have any singles? =Tek kişilik odanız var mı?
Do you have any vacancies? =Boş yeriniz var mı?
A double, please? =Çift kişilik bir oda lütfen?
A room with a bath, please. =Banyolu bir oda lütfen
Can I reserve a room? =Bir oda ayırabilir miyim?
Can I book a room? =Bir oda ayırabilir miyim?
I have a reservation. =Rezervasyon yaptırmıştım.
Double occupancy, please. =İki kişilik bir oda lütfen.
I need a room with two single beds. =İki ayrı yataklı bir oda istiyorum.
I need a room with a double bed. =İki kişilik yataklı bir oda istiyorum.
We will need a crib for the baby. =Bebek için bir karyola istiyoruz.
Would you like a room with a view of the swimming pool? =Yüzme havuzu manzaralı bir oda istermiydiniz?
Would you prefer a non-smoking room? =Sigara içilmeyen bir oda ister miydiniz?
I'd like a room at the front. =Ön tarafa bakan bir oda istiyorum.
I'd like a room at the rear. =Arka tarafta bir oda istiyorum.
I'd like a room with a view of the sea. =Deniz manzaralı bir oda istiyorum.
I'd like a room for the week. =Haftalık bir oda istiyorum.
I'd like a wake-up call, please. =Uyandırma servisi istiyorum.
Where is the ice-machine? =Buz makinesi nerede?
Do you have a pool? =Havuzunuz var mı?
What are the rates? =Ücretler nasıl?
Is there a restaurant? =Lokanta var mı?
Are pets allowed? =Evcil hayvanlar kabul ediliyor mu?
When's the check-out? =Odayı ne zaman boşaltırsınız?


you should defend me - beni savunmalisin
dont take sides - tarafff tutma!
hows your studies - derslerin nasil
can you be open with me - benimle acik ol
i wana be open with you - seninle acik konusmak istiyorum
dont need to say much - fazla soze ne gerek!
im boared of this conversation - bu konudan sıkıldım
im boared of this place - bu mekandan sıkıldım
thats the last place to go to - o gidilecek en son yer
im here to doss - gezmeye geldim buraya

Doktora Sırt Ağrısını anlatma

My back is sore=Sırtım ağrıyor
I can't get up=Dikelemiyorum
I have an aching back = Sırtım fena
I pulled my back=Sırtımı İncittim
I can't bend ower= Eğilemiyorum




He sleeps in class all the time.
Sınıfta sürekli uyur.
You are thinking of something else all the time.
Sen hep başka şeyler düşünüyorsun.
She stays at home all the time.
O her zaman evdedir. (evden hiç çıkmaz.)

İngilizce Bazı Yararlı Kalıplar [Bu yazıyı izle]

28/6/2009 · Kategori: English Vocabulary_Ingilizce Kelimeler

kendini yorma --> take it easy
sana ne! --> that`s none of your business
çok yaşa --> god bless you
sen de gör! --> and the same to you
gül güle kullan,hayırlı olsun --> "Birbirine çok yakın kalıplar, bu yüzden söyle diyebiliriz İngilizce olarak, yeni Araba alan bir kişiye (örnek olarak); Güle güle kullan veya hayırlı olsun anlamında, Congratulations./May it go well."
gecmis olsun --> Get well soon
Afiyet olsun --> Good appetite
banane --> bunun icin tavsiye So What (ayni karisilikta olmasada "ne var yane" anlaminda kullanilir. veya "Its nothing to do with me" It`s not my business, it`s not my problem veya I`m not interested (ilgilenmiyorum)...
bakar misiniz? --> Excuse Me ?

whaddup(what up?) --> naber
whats chrome? =wassup? =whats new? --> naber
whats crackin'?=whats cranking?=What are you up to? --> naber la napıyon?
x = whats up (n'ber)
y= so so (soyle boyle, ehh iste) veya not so good, not so bad (ne iyi ne kotu)
chillin' --> rahat modda takılmak
ör:
A:yo mayne whass crackin?
B:Just chillin

...var mi? --> Is there a restaurant here? veya Do you have a lighter?
...istermisin? --> Do you want to drink a tea? (Cay icmek istermisin?)Would you like to drink a tea? ( Cay icmek istermiydiniz?)
...alabilirmiyim? --> Can I have this paper? (Bu kagidi alabilirmiyim?) veya May I have this paper? ( Ayni sekilde, fakat burada izin isteniyor May kullanildigi icin).
bu arada --> by the way

fuc.in cold --> hava çok soğuk olduğu zamanki verilen tepki
done? --> bitti mi yaptin mi anlamında
How is it going --> nasil gidiyor?
what are you doing --> ne ediyon!?
i am doing good --> iyi gidiyor
Pretty good --> cok güzel anlaminda

-den dolayı,yüzünden -->due to/because of
.....due to:cansız bir nesne yüzünden->the school has been closed due to an outbreak of cholera(kolera salgını yüzünden okul kapandı)
.....becouse of:canlı varlıklar/eylemler yüzünden->we have missed the bus becouse of you!(senin yüzünden otobüsü kaçırdık!)
Bana şans dile-->"wish me luck" ya da "keep your fingers crossed"

baska secenek yok! -->there is no other way!

hım,bi bakalim --> let me have a look ( misal size gosterilmek istenen birsey var (elbise, canta vs gibi ornekler olabilir).. bu kalip kullanilabilir.)

ne kadar surer? -->
..............how long will it take? ( misal bir araba tekeri degistiren birine sorulan kaliptir.ornekler cogaltilabilir, ders calisana, bulasik yikayana, yemek yapana sorulabilir.)
..............how long will you be? (misal, eve gelmekte olan bir sahisa sorulur. gelmen ne kadar surer anlaminda gibi... "how long are you gonna be" kalibida ayni anlami icerebilir...)

Dont make me hit you/beat you/kill you.--> Kendini bana öldürtme, dövdürtme!
He is a nerd --> Derslere cok calisan,inek
this is bullshit! - bu sacmalik
let me say something --> birsey diyecem
tell the truth --> dogruyu soyle!
you hear that --> duydun mu?
how nice can that be --> ne kadar iyi olabilir ki !?
keep your promise! --> sozunu tut!
forgive me --> affet
dont fool around --> oynama (argoda el-kol sakalasmasi esnasinda soylenendir)
dont under-estimate me! --> beni kucumseme!
take responsibility --> sorumluluk al !
U re welcome = Not at all = No worries --> Birşey değil
get well soon --> geçmiş olsun

ne demek istediğimi anlatabiliyor muyum? -->
...............Can you understand what i mean?
...............Do u understand What im explaining to you?
...............ingiltere ing.o u understand what i'm explaining to you?
...............amerikan ing.:do you know what i am mean?

dont be so bad --> bu kadar kotu olma
i have nobody --> kimsem yok
i said, give me that --> ver onu bana dedim!
can i get off, please --> inebilirmiyim lutfen (halk otobusunde iken kullanilir
can you tell me when to get off ? (nerede inecegimi soylermisiniz) ineceginiz duragi bilmediginizde otobusteki birinden bu sekilde yardim alabilirsiniz)
daha akilda kalan bir kalip isterseniz kisaca
where do i get off da diye bilirsiniz.

you should defend me - beni savunmalisin
dont take sides - tarafff tutma!
hows your studies - derslerin nasil
can you be open with me - benimle acik ol
i wana be open with you - seninle acik konusmak istiyorum
dont need to say much - fazla soze ne gerek!
im bored of this conversation - bu konudan sıkıldım
im bored of this place - bu mekandan sıkıldım
thats the last place to go to - o gidilecek en son yer
im here to doss - gezmeye geldim buraya
pay attention to what i am saying - söylediklerimi dikkate al
theres some facts i need to explain - anlatmam gereken gercekler var
take some time off - biraz dinlenmelisin
take a break - ara ver
your going over your limits - sınırlarını asıyorsun!
watch your boundaries - haddini bil!
i am stressed out there days - bu aralar gerginim
ive been stressed lately - son zamanlarda gerginim
thanks to me - benim sayemde
it has to be like this - boyle olmasi gerekiyor


birşey değil :
Not at all , No worries , Thats Ok , Thats Alright , No Problem,You're welcome